名

Brandon in Chinese

In mainland China, Brandon is written 布兰登, read bù lán dēng.

Published

布(bù)兰(lán)登(dēng)

bù lán dēng

Traditional characters: 布蘭登

  • 布

    bù

    cotton cloth

  • 兰

    lán

    orchid; graceful

  • 登

    dēng

    rise; climb

These characters were chosen for their sound, so together they do not form a phrase with a meaning. The meaning shown under each character is what that character means on its own.

Brandon 布兰登
From our checked list: compiled from cited sources, not yet reviewed by a native speaker.
Open as picturePrint

Why these characters

Brandon is written 布兰登 (bù lán dēng). 布 (bù) is the B, 兰 (lán) is -ran-, and 登 (dēng) is -don. Xinhua's Names of the World's Peoples lists this form for Brandon.

The name opens with br, two consonants with no vowel between them. The b gets 布, the character Xinhua's table uses for a b standing alone, and the r joins the following vowel and n in 兰, the table's character for r or l before "an".

The ending is the least predictable part. English speakers say the last syllable of Brandon with a weak vowel, /dən/ in Wiktionary's transcription. Xinhua's table writes d plus that weak "un" sound as 登, and 登 is what the name uses. The same table also says unstressed vowels are usually transcribed by their spelling, which for -don would point to 当 instead; here the listed form follows the spoken vowel. Like every name in this list, 布兰登 is a string of sounds, not a phrase with a meaning.

The characters one by one

布bù

布 means cloth or textile. As a verb it means to announce or proclaim, to spread, or to deploy, so it turns up in words about making things public. It has five strokes under the radical 巾 and is the same in both scripts.

Xinhua's table uses 布 for a b with no vowel after it, and also for b before an "oo" vowel. Many names that begin with br or bl start with it, among them Brown, 布朗.

Everyday words with 布

  • 宣布 xuānbù: to declare; to announce
  • 瀑布 pùbù: waterfall
  • 布料 bùliào: cloth; material

兰lán

兰 means orchid, especially the cymbidium, and by extension elegant or graceful. It is also short for the city of Lanzhou. The traditional form 蘭 sits under the grass radical 艸; the simplified 兰 has five strokes and is filed under 八.

Wiktionary notes that 兰 often stands for -land in foreign place names, as in 荷兰 for Holland and 英格兰 for England. In Xinhua's table it is the character for l or r followed by "an", which covers -ran- in Brandon.

Everyday words with 兰

登dēng

登 means to go up, climb or mount. It also means to publish or run a story in print, and in imperial times it described passing the civil examinations. The radical is 癶, and the character has 12 strokes.

Xinhua's table gives 登 for a d followed by "en" or a weak "un". In Brandon it is the closing syllable -don.

Everyday words with 登

  • 登记 dēngjì: to register; to check in
  • 登山 dēngshān: to climb a mountain; mountaineering
  • 刊登 kāndēng: to publish (an article in a periodical)

People known as 布兰登

  • Brandon Routh (布兰登·詹姆斯·劳斯): An American actor and former fashion model from Norwalk, Iowa, who studied at the University of Iowa. Audiences came to know him in 2006 as Superman in Superman Returns.
  • Brandon Sanderson (布兰登·温·山德森): An American fantasy and science fiction writer known for the Cosmere, the shared universe of the Mistborn and Stormlight Archive series. He also completed Robert Jordan's unfinished Wheel of Time; the same Chinese article spells his surname both 山德森 and 桑德森.

Names close to Brandon

  • Brown: Brown is 布朗. It splits the br the same way, with 布 for the b, then puts the r and the vowel into 朗 (lǎng).
  • Jordan: Jordan, 乔丹, ends with 丹 (dān) for -dan, while the -don of Brandon becomes 登 (dēng). The two endings sound alike in English but get different characters.

Where the name Brandon comes from

Brandon comes from an English surname that came from a place name. Behind the Name gives the meaning as hill covered with broom, from the Old English brom, the broom plant, and dun, hill. Wiktionary lists Middle English spellings such as Brampdon and Bromdun, and English villages and towns called Brandon still exist.

As a first name it was already rising in America when, Behind the Name says, it got a push from child actor Brandon Cruz, who debuted on The Courtship of Eddie's Father in 1969. The name crested in the 1980s, started to fall, and then turned around with Brandon Walsh on Beverly Hills, 90210 in 1990. It peaked at sixth place in the United States in 1992.

Sources: Behind the Name: Brandon; Wiktionary: Brandon; Wiktionary: 布蘭登

From our checked list: compiled from cited sources, not yet reviewed by a native speaker. How we choose and write names.

More on Chinese names